Kịch bản tập 6
Cảnh 1
Tại Đại lễ đường Winterfell, Gendry và Tormund nói với những người còn lại rằng bức tường đã bị sụp đổ và Hội tuần đêm đã bị tiêu diệt. Tormund cũng đề cập đến việc Dạ Vương đang cưỡi một con rồng xác sống. Bran Stark xác nhận câu chuyện của Tormund và nói rằng Dạ Vương đang trên đường tới thẳng Winterfell.
Jon Snow nói với tất cả mọi người rằng họ
không có thời gian và yêu cầu Học sỹ Wolkan thông báo cho tất cả mọi người ở miền
Bắc để chuẩn bị cho một cuộc chiến tranh chống đội quân xác sống. Họ cần chuẩn
bị sẵn sàng cho một cuộc chiến ngay tại chiến trường Winterfell.
Cảnh 2
Jon Snow đi đến hầm mộ để thăm Lyanna và
Ned Stark. Daenerys nhận thấy có điều gì đó không ổn ở Jon và tìm thấy anh
trong hầm mộ. Cô hỏi Jon là đã có chuyện gì, nhưng Jon bỏ đi để lại Daenerys trong
tâm trạng rối bời.
Daenerys đi ra khỏi hầm mộ và gặp Jorah
Mormont. Anh hỏi cô có chuyện gì đã xảy ra trong hầm mộ, Daenerys trả lời rằng
cô không biết chuyện gì xảy ra và Jon đang che giấu điều gì đó. Daenerys cũng
nói rằng gần đây cô ấy cảm thấy không được khỏe. Jorah đề nghị cô gặp Học sỹ Wolkan
để kiểm tra.
Cảnh 3
Qyburn vào phòng của Cersei. Ông nói rằng Cersei
đã bị sảy thai và cần phải có thời gian để nghỉ ngơi. Cersei trả lời rằng không
có thời gian cho điều đó và không muốn nói về việc sẩy thai nữa. Qyburn rời khỏi
phòng, Cersei nhìn từ cửa sổ, chứng kiến tuyết rơi tại King's Landing.
Cảnh 4
Jaime cưỡi ngựa trong tuyết trắng.
Anh và Bronn đến Riverrun. Jaime gặp Edmure, Edmure nói rằng Jaime nên có anh ta
trong phe của mình, nhưng Jaime đáp rằng anh không đến để tranh cãi về lâu
đài nhảm nhí này. Jaime đề xuất Edmure hãy một lần nữa giúp các đứa cháu nhà
Stark của mình trong Đại Chiến với Dạ Vương. Jaime cũng hứa sẽ đưa Edmure trở
thành lãnh chúa Riverun, bởi vì không quan trọng ai đang nắm giữ lâu đài tại thời
điểm này. Edmure có vẻ đồng ý, không phải vì Jaime mà vì gia tộc của anh.
Cảnh 5
Phần lớn quân đội của nhà Stark và quân đội của Dany đã đến Winterfell.
Trong số đó có Howland Reed. Ông đến với quân đội của mình cùng với Meera Reed
bên cạnh ông. Ayra phát hiện ra một người lạ mặt trong thành Winterfell. Anh ta
dường như là một tay buôn rượu bình thường từ nhà Cerwyn, nhưng anh ta nhanh
chóng lột khuôn mặt của mình và có vẻ như đó là Jaqen-H'ghar.
Ayra ngạc nhiên
khi Jaqen đến thăm cô. Jaqen nói với Ayra rằng Vô Diện thần cần một cái chết
khác. Một cái tên đã được gạch bỏ trong danh sách của cô. Ông tiết lộ đó là nữ
hoàng của bảy vương quốc, Cercei. Jaqen đưa Ayra một lọ thuốc độc rồi bỏ đi.
Cảnh 6
Jon một mình đến nói chuyện với Howland Reed. Anh yêu cầu Howland xác nhận
câu chuyện của Bran, nhưng Howland không thừa nhận điều này. Jon yêu cầu
Howland nói sự thật vì vua Robert Baratheon qua đời, không việc gì phải sợ nữa.
Howland cuối cùng cũng xác nhận rằng Ned đã mang con của Lyanna bước ra
khỏi Tháp Niềm Vui và ông ấy đã hứa với Ned sẽ giữ bí mật này. Jon cảm ơn
Howland vì đã nói sự thật.
Cảnh 7
Biết được đội quân xác sống sẽ sớm đến, Tyrion, Jon, Sansa, Ayra, Brienne, Podrick, Davos,
Tormund, Gendry, Varys, Jorah, Theon, Hound, Grey Worm và Sam cùng thảo luận với
các lãnh
chúa nhà Stark và quân đội của Dany phương án
để bảo vệ miền Bắc.
Lâu đài Last Hearth đã bị bóng trắng tấn công và phá hủy. Tyrion
nói chuyện riêng với Daenerys, anh ta đưa ra một kế hoạch để bảo vệ phương Bắc
như sau: Man tộc, Dothraki, lính Unsullied sẽ tấn công bằng Đá kính rồng tại
lâu đài Dreadfort vì đó là nơi đội quân xác sống đang hướng tới; hai con rồng của
Dany, quân nhà Stark và quân xứ Vale sẽ phục kích đội quân xác sống trên đường chúng
đến Winterfell và hy vọng sẽ giết được Dạ Vương.
Cảnh 8
Jon muốn Brienne và Podrick đưa Sansa,
Arya, Bran cùng Robin Arryn đi tới xứ Eyrie lánh nạn. Arya không muốn đi và
tuyên bố rằng cô ấy mạnh hơn hầu hết đàn ông ở nơi này, họ cần cô ấy trong cuộc
chiến. Jon nhấn mạnh rằng anh không muốn điều đó. Jorah cũng muốn chiến đấu bên
cạnh gia tộc Mormont nhưng Lyanna nhắc nhở anh ta rằng anh ta đã từng phản bội gia
tộc Mormont.
Varys đề cập đến việc ông cũng nhận được thông tin tình báo từ
King's Landing rằng Nữ hoàng Cersei đã thuê được Quân đoàn vàng và Euron
Greyjoy đã đưa quân chiếm được Storm's End.
Theon đề nghị tấn công giải phóng Storm's
End và Gendry đồng ý vì đó là quê nhà của cha mình. Jon hứa với Theon rằng anh
sẽ giúp tiêu diệt Euron và cứu Yara sau khi họ đã giải quyết xong Dạ Vương và
quân đội xác sống; Theon thất vọng và chấp nhận đề nghị của Jon.
Cảnh 9
Missandei thăm Dany trong buồng của cô. Dany nói với Missandei rằng Học
sỹ Wolkan đã kiểm tra sức khỏe cho cô và ông ấy xác nhận rằng Dany đang mang
thai. Missandei hỏi tại sao cô không vui vì điều đó. Dany trả lời cô cảm thấy rằng
Jon đã thay đổi thái độ đối với cô và cô ấy không hiểu tại sao?
Man tộc, quân Dothraki, quân Unsullied chuẩn bị rời Winterfell. Jon hỏi
Dany tại sao cô ấy không tham dự buổi họp mặt quan trọng này, nhưng Dany trả lời
một cách thờ ơ. Meera đến chào tạm biệt Bran tại Rừng Thần và nhận ra Bran bắt
đầu cư xử rất kỳ lạ.
Bran yêu cầu Meera về báo với mọi người rằng đội quân của
Dạ Vương đã tràn đến nơi rồi. Trong lúc Jon chào tạm biệt Sansa thì Meera chạy
đến báo động. Một cơn bão tuyết khổng lồ tràn đến Winterfell. Địa ngục bắt đầu.
Quân đội phương Bắc và Dany tập trung bên ngoài để nghênh chiến với quân
xác sống của Dạ Vương. Jon đổi ý yêu cầu Sansa, Ayra, Dany ở lại Winterfell vì họ
là điều quý giá nhất và Jon hứa với họ rằng Winterfell sẽ không thất thủ.
Varys, Tyrion, Robin, Sam, Gilly, Lyanna và Missandei cũng ở lại Winterfell. Dany
muốn ra ngoài chiến đấu nhưng vẫn làm theo nguyện vọng của Jon. Sansa nhờ Meera
đưa Bran vào trong.
Cảnh 10
Một đàn xác sống như cơn lũ khổng lồ tràn tới chiến trường Winterfell. Quân
Dothraki đối mặt đầu tiên và nhiều người trong số họ hy sinh và bị đánh bại một
cách dễ dàng. Rất nhiều xác sống vẫn tiếp tục tràn tới. Con sói Ghost chiến đấu
cùng Jon và cứu anh trong một khoảnh khắc sinh tử khi một bóng trắng cố giết Jon. Ghost bị giết chết trong khi cố gắng cứu Jon.
Bên trong Winterfell, Dany thấy
thất vọng vì khi cô ấy không thể giúp được gì vào lúc này và luôn nói rằng nên cô
ấy cưỡi Drogon tham chiến để tiêu diệt bóng trắng. Missandei khuyên can Dany và
nói rằng cô nên tĩnh dưỡng vì đang mang thai.
Sam cố gắng an ủi Gilly và bé Sam. Có tin báo làm Sansa, Tyrion và Varys
bất ngờ, đó là rồng Drogon đang một mình tự xông đến giữa mặt trận và thổi
bay một đoàn quân của Dạ Vương, nhưng do không có người điều khiển nên nó cũng
giết chết một số quân phương Bắc trong trận không kích này. Các thủ lĩnh bóng
trắng cũng bắt đầu tham chiến cùng với Dạ Vương cưỡi trên lưng rồng xác sống
Viserion.
Cảnh 11
Rồng xác sống Viserion bắt đầu thổi ngọn lửa xanh tiêu diệt quân phương
Bắc. Lord Glover chết bởi ngọn lửa đó. Tormund dẫn đầu đội quân
Man tộc tràn lên đối đầu với người khổng lồ xác sống và bị hy sinh bởi chính ngọn
lửa của Drogon. Ngọn lửa cũng tiêu diệt cả gã khổng lồ xác sống. Meera muốn
Bran rời khỏi Rừng thần nhưng Bran nói anh phải giúp Jon và các binh sĩ đang
chiến đấu. Bran sử dụng khả năng ngoại cảm của mình để điều khiển con rồng Rhaegal.
Meera cảnh báo Bran rằng ở ngoài này quá nguy hiểm và rằng Bran nên vào trú ẩn ở
bên trong.
Quân của Jon và Dany bị chết vô số trong khi bóng trắng tiếp tục kéo đến
cố xâm chiếm Winterfell. Sâu xám đối mặt với hai bóng trắng và tiêu diệt được một
tên với ngọn giáo được làm từ Đá kính rồng. Tên bóng trắng còn lại giết anh, hành
trình của Sâu xám kết thúc tại đây.
Bóng trắng nhằm thẳng và cố chiếm
Winterfell với mục tiêu số một là hạ được Bran. Brienne bảo vệ lâu đài cùng với
Podrick, Jorah và Gendry. Bóng trắng bắt đầu tràn vào thành. Podrick bị giết bởi một
nhóm xác sống khiến cho Brienne đau khổ nổi điên và giết chết một tên bóng trắng
với thanh kiếm Oathkeeper làm từ thép Valeryan . Meera hối thúc Bran dừng lại
và trốn vào trong nhưng Bran không đồng ý. Anh ta nói Meera hãy tự lo cho mình
và tìm một chỗ an toàn bên trong lâu đài. Meera trả lời Bran: “Em sẽ ở bên anh cho
đến những giây phút cuối cùng”.
Cảnh 12
Jaime và lực lượng viện binh nhà Tully đến rất kịp lúc và hỗ trợ quân
phương Bắc khi họ đang dần tuyệt vọng. Bran điều khiển rồng Rhaegal cùng rồng
Drogon bắt đầu giao chiến với rồng xác sống Viserion. Rồng xác sống Viserion cố
gắng để cắn vào cổ rồng Rhaegal nhưng bản thân nó cũng bị thương nặng.
Rồng Rhaegal phun lửa vào lưng Rồng xác sống Viserion, ngọn lửa dường như làm
cho Dạ Vương bị thương và chạy khỏi trận chiến.
Meera nhận thấy họ sắp chết, bóng trắng lao tới Bran và đâm chết Meera
khi cô đang bảo vệ cơ thể của Bran. Lũ bóng trắng lao tới Bran và đâm anh cho đến
chết. Rồng xác sống Viserion và rồng Rhaegal tiếp tục quần chiến với nhau và cả
hai con bắt đầu bị thương nặng; khi Bran chết, do không còn ai điều khiển nên rồng Rhaegal rơi xuống mặt đất và bị đàn xác sống
tràn tới đâm chết.
Quân xác sống bắt đầu yếu thế dần. Jaime chỉ huy quân của
mình chiến đấu với số xác sống còn lại bên cạnh Bronn. Jon chiến đấu bên cạnh
Chó Săn và Davos. Chó săn chiến đấu rất dũng cảm, Jon nhận
ra rằng quân đội của Dạ Vương cũng đang rút lui, anh cũng ra lệnh cho tất cả mọi
người cũng rút lui khỏi Winterfell ngay lập tức.
Các Hiệp sĩ xứ Vale, Sansa,
Brienne và Robin cùng chạy tới Eyrie. Ayra, Chó săn, Jaime, Bronn, Edmure,
Tully và Lannister chạy tới Riverrun. Jon, Davos, Tyrion, Varys, Missandei,
Jorah, Sam, Gilly, Sam, bé Sam, Theon, những lực lượng còn lại của quân Unsulied
và Dothraki rút về phía nam. Lyanna Mormont và quân của cô rút lui về Đảo Gấu.
Jon và Dany ngồi trên lưng của Drogon và thổi lửa đốt tất cả những xác
người đã chết bao gồm cả xác rồng Rhaegal. Cả hai bên đều chịu thiệt hại nặng nề
trong cuộc chiến này.
Hết tập 2